www.patientenberatung.de adresli web sitemizi ziyaretinizden ve kuruluşumuza gösterdiğiniz ilgiden sevinç duymaktayız.
Doğum tarihiniz, isminiz, telefon numaranız, adresiniz gibi kişisel verilerinizin güvenliği öncelikli olarak önem verdiğimiz bir konudur.
Bu Veri Koruma Açıklamasının amacı sizi, sitemizi ziyaret ettiğinizde topladığımız kişisel verilerinizin ne şekilde işlendiği hakkında bilgilendirmektir. Uyguladığımız veri koruma politikası, AB Genel Veri Koruma Tüzüğünün (DSGVO) ve Federal Almanya Veri Koruma Yasasının (BDSG) hükümlerine uygundur. Aşağıdaki Veri Koruma Açıklaması DSGVO’nun öngördüğü bilgilendirme yükümlülüğünü yerine getirmektedir. Bu yükümlülük, DSGVO’nun 13. ve 14. maddelerinde ve devamında öngörülmektedir.
Sorumlu merci, DSGVO’nun 4. maddesinin 7. bendinde belirtildiği şekilde, kişisel verilerin işlenme amaçlarına ve araçlarına tek başına veya başkalarıyla birlikte karar veren gerçek veya tüzel kişidir.
Web sitemizden sorumlu merci aşağıda belirtilmektedir:
UPD Patientenberatung Deutschland gGmbH
Tempelhofer Weg 62
12347 Berlin
Deutschland
E-posta: info@patientenberatung.de
Tel.: 030-868-721 155
Kuruluşumuz, DSGVO’nun 37. maddesi uyarınca bir veri koruma sorumlusu belirlemiştir. Veri koruma sorumlumuza aşağıdaki iletişim bilgilerini kullanarak ulaşabilirsiniz:
Sachverständigenbüro (SVB) Mülot GmbH
Claus Wissing
Grüner Weg 80
48268 Greven
Deutschland
E-posta: datenschutz@svb-muelot.de
Tel.: 02571-5402-0
Faks: 02571-5402-199
Web sitesi: https://svb-muelot.de
Web sitemize her girildiğinde, kuruluşumuzun sistemi erişimi sağlayan cihazdan (örneğin bilgisayar, mobil telefon, tablet vb.) otomatik olarak veri ve bilgi toplar.
(1) Tarayıcı tip ve kullanılan versiyon
(2) Erişimi sağlayan cihazın işletim sistemi
(3) Erişimi sağlayan bilgisayarın sunucu adı
(4) Erişimi sağlayan bilgisayarın IP adresi
(5) Erişimin tarihi ve saati
(6) Web sitemizden çağrılan web siteleri ve kaynaklar (görseller, dosyalar, diğer site içerikleri)
(7) Kullanıcının sisteminin web sitemize erişmeden önce kullandığı başka web siteleri (referrer tracking)
(8) Erişiminin başarılı olup olmadığı bildirimi
(9) Aktarılan veri miktarı
Bu veriler sistemimizin log dosyalarına kaydedilir. Bu veriler somut bir kullanıcının kişisel verileri ile birleştirerek kayıt edilmez, bu nedenle sitemizi ziyaret eden kişilerin kimliğini belirlemek mümkün değildir.
DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendi (meşru menfaat). Meşru menfaatimiz, aşağıda açıklanan amaca ulaşılmasını sağlamaktır.
Verilerin geçici olarak (otomatik) kayıt edilmesi, bir web sitesinin ziyaret edilmesi sürecinde sitenin temin edilmesini sağlamak için gereklidir. Kişisel verilerin saklanması ve işlenmesi, web sitemizin mümkün olduğunca tüm ziyaretçiler için sitenin uyumluluğunu korumak, kötüye kullanımla mücadele etmek ve hataları gidermek için de gerçekleştirilir. Bunun için, görüntüleme hatalara, BT sistemlerimize yapılacak saldırıları ve/veya web sitemizin işlevselliğindeki hatalara mümkün olan en kısa sürede tepki verebilmek için, erişimi sağlayan bilgisayarın teknik verilerinin log dosyalarına kaydedilmesi gerekir. Ayrıca verileri, web sitemizi optimize etmek ve genel olarak bilgi teknolojisi sistemlerimizin güvenliğini sağlamak için de kullanmaktayız.
Yukarıda belirtilen teknik veriler, web sitesinin tüm ziyaretçiler için uyumluluğunu sağlamak açısından artık onlara ihtiyaç duyulmadığında veya web sitemize erişimden sonraki en geç 3 ay içinde silinir.
DSGVO’nun 21. maddesi uyarınca verilerin işlenmesini ve DSGVO’nun 17. maddesi uyarınca verilerin silinmesini istediğiniz zaman talep edebilirsiniz. Hangi haklara sahip olduğunuzu ve bunları nasıl kullanabileceğinizi bu Veri Koruma Açıklamasının alt bölümünde bulabilirsiniz.
Web sitemiz size, siteye girdiğinizde topladığımız kişisel verilerin işlenmesi ve saklanmasıyla mümkün olan çeşitli fonksiyonlar sunar. Aşağıda, toplanan bu verilerle neler yapıldığını açıklanmaktadır:
Başvuru formunun çeşitli alanlarına girdiğiniz ve gerektiğinde sisteme yüklediğiniz veriler, aşağıda belirtilen amaçların yerine getirilmesinde işlenir.
DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının b) bendi (bir sözleşmenin uygulanması veya bir sözleşme yapılmadan önce veri sahibinin talebiyle adımlar atılması)
Formu kullanarak yüklediğiniz başvuru belgelerinin incelenmesi ve işlenmesi.
Veriler, başvuru işleme alındıktan hemen sonra ve başvuru verilerinin kaydedilmesinde meşru bir menfaat kalmadığında silinir. Bu nedenle, başvurudan sonra bir iş ilişkisi oluşmaması halinde, başvuru belgeleriniz en geç 6 ay sonra silinir.
DSGVO’nun 21. maddesi uyarınca verilerin işlenmesini ve DSGVO’nun 17. maddesi uyarınca verilerin silinmesini istediğiniz zaman talep edebilirsiniz. Hangi haklara sahip olduğunuzu ve bunları nasıl kullanabileceğinizi bu Veri Koruma Açıklamasının alt bölümünde bulabilirsiniz.
Başvuru formunda istenen bilgilerin belirtilmesi ne sözleşme açısından ne de yasal olarak gerekli değildir, ancak başvurunun gönderilmesi ve işlenmesi için gereklidir. Mevcut zorunlu alanları doldurmamanız veya eksik doldurmanız halinde, göndermek istediğiniz başvuru gönderilemez veya işlenemez.
Rezervasyon talep formumuza girdiğiniz veriler (tarih, kişi sayısı vb.) aşağıda belirtilen amaçların yerine getirilmesinde işlenir.
DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının b) bendi (bir sözleşmenin uygulanması veya bir sözleşme yapılmadan önce veri sahibinin talebiyle adımlar atılması)
Sözleşme öncesi bilgi alışverişi, daha sonra yapılması olası bir sözleşmeyi hazırlayabilmemiz için gerekli olan rezervasyon kontrolünü yapmak için gereklidir.
Veriler, rezervasyonun işlenmesi için gerekli olmadığı andan itibaren ve yasal saklama gerekliliği kalmadığında silinir.
DSGVO’nun 21. maddesi uyarınca verilerin işlenmesini ve DSGVO’nun 17. maddesi uyarınca verilerin silinmesini istediğiniz zaman talep edebilirsiniz. Hangi haklara sahip olduğunuzu ve bunları nasıl kullanabileceğinizi bu Veri Koruma Açıklamasının alt bölümünde bulabilirsiniz.
Rezervasyon talep formundaki bilgiler ne sözleşme açısından ne de yasal olarak gerekli değildir, ancak rezervasyonunuzu usulüne uygun bir şekilde işleme koymak için gereklidir. Mevcut zorunlu alanları doldurmamanız veya eksik doldurmanız halinde, işleme konmasını istediğiniz rezervasyon talep formu işleme konulamaz.
Geri arama formumuza girdiğiniz veriler (tarih, kişi sayısı vb.) aşağıda belirtilen amaçların yerine getirilmesinde işlenir.
DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının a) bendi (kişisel verilerin spesifik bir amaca yönelik işlenmesine onay verilmesi)
Geri arama hizmetinin kullanıma sunulması ve yerine getirilmesi, geri arama isteğinin yerine getirilmesi)
Veriler, geri arama hizmetinin işlenmesi için gerekliliği kalmadığı andan itibaren silinir.
İtiraz ve sildirme olanağı, bu Veri Koruma Açıklamasının genel hükümlerinde tarif edilen temele dayanır.
Geri arama formunda belirtilen bilgiler, ne sözleşme açısından ne yasal olarak ne de bir sözleşme yapılması için gerekli değildir. Mevcut zorunlu alanları doldurmamanız veya eksik doldurmanız halinde, işleme konmasını istediğiniz geri arama formu işleme konulamaz.
İletişim formlarımızın giriş maskesine girdiğiniz bilgiler.
DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının a) bendi (kişisel verilerin spesifik bir amaca yönelik işlenmesine onay verilmesi)
İletişim formumuz/formlarımız üzerinden alınan verileri, yalnızca iletişim formu yoluyla bize ulaşan somut iletişim taleplerinin işleme konmasında kullanmaktayız. İletişim talebinizi yerine getirmemiz için, gerektiğinde size belirttiğiniz adrese bir e-posta gönderebileceğimizi lütfen dikkate alınız. Bu e-posta ile, talebinizin bize doğru bir şekilde iletildiğini onaylamış oluruz. Bu onay e-postasından bizim için herhangi bir yükümlülük doğmaz, e-posta yalnızca sizi bilgilendirmek amacıyla gönderilir.
Talebinizin işleme konmasından sonra toplanan veriler, yasal saklama gerekliliği kalmadığında derhal silinir.
İtiraz ve sildirme olanağı, bu Veri Koruma Açıklamasının genel hükümlerinde tarif edilen temele dayanır.
İletişim formlarının kullanımı isteğe bağlıdır ve ne sözleşme gereği ne de yasal olarak gerekli değildir. Bizimle iletişim formu aracılığıyla iletişime geçmek zorunda değilsiniz; web sitemizde yer alan diğer iletişim seçeneklerini de kullanabilirsiniz. İletişim formumuzu kullanmaya karar verdiğinizde, zorunlu alanları doldurmanız gerekmektedir. İletişim formunda istenen bilgileri doldurmamanız halinde, talebiniz bize gönderilemez ve biz de talebinizi maalesef işlem koyamayız.
İşbirliği ortaklarımız için hazırladığımız iletişim formunun giriş maskesine girdiğiniz bilgiler. Bu maskeye girilmesi istenen bilgiler (iş) e-posta adresiniz, başvuru nedeni, ait olduğunuz kuruluş, adınız ve soyadınızdan oluşur.
Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) alt bendidir (meşru menfaat). Bizimle iletişime geçtiğinizde, sizinle bağlantı kurmak bizim açımızdan meşru bir menfaat oluşturur. İletişim nedeni (yardım amaçlı) bir sözleşme olması halinde, ek yasal dayanak DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının b) alt bendidir. Yasal dayanak, örneğin kuruluşumuzun sizin kuruluşunuza ücretsiz bir sunum ve brifing teklif etmesi ve bunu gerçekleştirmesiyle geçerli hale gelir (yardım amaçlı sözleşme).
Kişisel verilerinizi, sizinle bağlantı halinde olmak için işleriz. Verileriniz somut olarak şu amaçlar için işlenir:
- Bilgilendirme materyallerini kullanıma sunmak için
- Sunum, brifing ve benzer etkinlikleri teklif etmek için
- Bu tür etkinlik talepleri halinde bunlara cevap vermek için
- Bilgilendirme materyallerine katkıda bulunmak için
- UPD ile iletişim için
Yasal saklama süreleri bulunmadığında, kişisel verilerinizi işlenme amacı verilerin saklanmasını gerekli kıldığı müddetçe saklarız.
Göreve ilişkin belgeler (örneğin iş mektupları, muhasebe belgeleri) Alman Ticaret Yasasının 257. maddesi ve Alman Vergi Düzenleme Yasasının 147. maddesi gereğince altı ilâ on yıl arası saklanır.
Göreve ilişkin belge (örneğin bilgilendirme materyallerini kullanıma sunmak veya UPD ile iletişim için) olmadıklarından dolayı yasal saklama sürelerine tabi olmayan kişisel veriler, görüşmeler sonlandıktan veya bilgilendirme materyalleri kullanıma sunulduktan en geç 24 ay sonra, görüşmeler devam etmediği taktirde silinir.
DSGVO’nun 21. maddesi uyarınca verilerin işlenmesini ve DSGVO’nun 17. maddesi uyarınca, verilerinizin silinmesini istediğiniz her zaman talep edebilirsiniz. Hangi haklara sahip olduğunuzu ve bunları nasıl kullanabileceğinizi bu Veri Koruma Açıklamasının alt bölümlerinde bulabilirsiniz.
Sistemimize girdiğiniz veya kayıt ve giriş sırasında size bildirilen verilerdir..
DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının b) bendi (bir sözleşmenin uygulanması veya bir sözleşme yapılmadan önce veri sahibinin talebiyle adımlar atılması)
Web sitemizde size ayrı bir giriş alanını kullanma olanağı sunulur. Size özel korumalı alanı veya belgeleri kullanma yetkinizin olup olmadığını kontrol edebilmemiz için, ilgili forma giriş bilgilerinizi (e-posta veya kullanıcı adı ve şifre) girmeniz gerekir. Gerektiğinde, talebiniz üzerine giriş bilgilerinizi veya şifrenizi sıfırlama olanağını size bir e-posta göndererek sunabiliriz.
Toplanan veriler, sistemimizde bir kullanıcı hesabınız bulunduğu sürece saklanır.
DSGVO’nun 21. maddesi uyarınca verilerin işlenmesini ve DSGVO’nun 17. maddesi uyarınca verilerin silinmesini istediğiniz zaman talep edebilirsiniz. Hangi haklara sahip olduğunuzu ve bunları nasıl kullanabileceğinizi bu Veri Koruma Açıklamasının alt bölümünde bulabilirsiniz.
Sitemizdeki size özel korumalı alanın kullanılması için sözleşmede öngörülen giriş alanı kaydı yaptırılmalıdır. Giriş alanına girilen veriler ile korunan içeriğin kullanımı, kişisel veriler girilmeden mümkün değildir. Giriş alanımızı kullanmak istediğinizde, zorunlu alanları (kullanıcı adı ve şifre) doldurmanız gerekmektedir. Verilerin girilebilmesi için bir kullanıcı hesabı açılmalıdır. Girdiğiniz verilerin yanlış olması halinde giriş yapmak mümkün değildir. Veriler yanlış girildiğinde veya hiç girilmediğinde, size özel korumalı alan kullanılamaz. Sitenin diğer bölümlerinden giriş yapılmadan faydalanabilirsiniz.
Sizin randevu rezervasyon formu çerçevesinde bildirdiğiniz veriler.
DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının b) bendi (bir sözleşmenin uygulanması veya bir sözleşme yapılmadan önce veri sahibinin talebiyle adımlar atılması)
Randevu rezervasyon formu bağlamında toplanan veriler, tarafımızdan yalnızca randevu talebinin işlenmesi açısından kullanılır.
Randevu rezervasyonunuz, randevu tarihinin üzerinden 12 ay geçtikten sonra, yasal saklama gerekliliği kalmadığında derhal silinir. Herhangi bir neden belirtmeden, sizi öncesinde veya sonrasında bilgilendirmeden verileri silme hakkımız saklıdır.
DSGVO’nun 21. maddesi uyarınca verilerin işlenmesini ve DSGVO’nun 17. maddesi uyarınca verilerin silinmesini istediğiniz zaman talep edebilirsiniz. Hangi haklara sahip olduğunuzu ve bunları nasıl kullanabileceğinizi bu Veri Koruma Açıklamasının alt bölümünde bulabilirsiniz.
Randevunuzu online almak istediğinizde, rezervasyon formunun kullanılması sözleşmede ve yasal olarak öngörülmemekle birlikte gereklidir. Online randevu rezervasyonu için belirli zorunlu bilgilerin verilmesi kaçınılmazdır. Bu zorunlu bilgiler eksiksiz olarak doldurulmadan, randevu rezervasyon formu bize iletilemez veya işleme konulamaz.
Ücretsiz sunduğumuz haber bültenimize, web sitemiz üzerinden abone olabilirsiniz. Haber bültenimiz sizi etkinliklerimiz, yayın projelerimiz ve sağlık hizmetleri alanındaki güncel konular hakkında bilgilendirir.Bültenimize abone olurken yalnızca e-posta adresinizi vermeniz yeterlidir. İsim, soyisim, unvan, kuruluş gibi diğer kişisel bilgilerin verilmesi, bültenimize abone olmak için zorunlu değildir. Doldurulması zorunlu alanlar işaretlidir.
Kötüye kullanım ve kanıtlama amaçlarıyla çift kayıt yöntemini kullanmaktayız. Bülteni alabilmek için kayıt yaptırdıktan sonra, e-posta adresinize bir onay bağlantısı gönderilir. Bu bağlantıya onayınızı gönderdikten sonra, e-posta adresinizi bültenimizi bu adrese göndermek amacıyla kaydetmekteyiz.
Bültenimize abonelik kaydınızı onaylamamanız halinde, kayıt süresi sona erdikten sonra kişisel bilgileriniz silinir.
Bülteni gönderme işlemini servis sağlayıcımız “CleverReach” yapmaktadır. Bu nedenle “CleverReach”a e-posta adresinizi bildirmekteyiz.
Kişisel verilerinizin işlenmesi, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının a) alt bendi uyarınca verdiğiniz onay temelinde yapılır.
Bültenimizin adresinize gönderilmesi için verdiğiniz onayı, DSGVO’nun 7. maddesinin 1. fıkrasının 1. cümlesine göre istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Geri çekme hakkınızı kullanabilmeniz için, her bültende “aboneliği iptal et bağlantısı” bulunur.
Bülten aboneliğinin iptalinden sonra, bülten gönderimi çerçevesinde işlediğimiz kişisel bilgilerinizi sileriz.
Bu web sitesine veya bu web sitesindeki münferit dosyalara erişim sağlandığında, aşağıdaki verileri toplar, işler ve kaydederiz: IP adresi, dosyaya erişimi sağlayan web sitesi, dosyanın adı, erişim tarihi ve saati, aktarılan veri miktarı ve erişimin başarı durumunun bildirimi (web günlüğü). Bu erişim verilerini sadece kişiselleştirilmemiş bir biçimde, internet sunumumuzun sürekli iyileştirilmesi ve istatistiksel amaçlar için kullanmaktayız. Bu web sitesine yapılan ziyaretleri değerlendirmek için ayrıca aşağıdaki web tracking araçlarını da (izleyici) kullanmaktayız:
Web sitemizde Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda adresindeki şirketin sunduğu hizmetleri kullanmaktayız (metnin devamında “Google Tag Manager” kullanılacaktır). Google Tag Manager, diğer web hizmetlerini ve web izleme programlarını “tag” (etiketler) kullanarak yürütmek ve bir araya getirerek kontrol etmek için teknik bir platform sunar. Google Tag Manager bu bağlamda, bilgisayarınıza çerezler kaydeder ve web izleme araçlarının Google Tag Manager yoluyla kullanılması halinde internette gezme davranışınızı analiz eder (yani “izler”). Google Tag Manager’e entegre edilmiş bağımsız etiketler tarafından gönderilen bu veriler, Google Tag Manager tarafından tek tip bir kullanıcı arayüzü altında birleştirilir, kaydedilir ve işlenir. Entegre edilmiş tüm etiketler, bu Veri Koruma Açıklamasında ayrıca listelenmiştir. Google Tag Manager’e entegre edilmiş araçların veri korumasına ilişkin daha fazla bilgiyi bu Veri Koruma Açıklamasının ilgili bölümünde bulabilirsiniz. Web sitemizi, Google Tag Manager’in etiketlerinin etkinleştirilmiş entegrasyonu ile kullanırken, özellikle IP adresiniz ve kullanıcı olarak etkinlikleriniz gibi veriler, Google Ireland Limited şirketinin sunucularına iletilir. Google Tag Manager üzerinden entegre edilen web hizmetlerine ilişkin olarak, bu Veri Koruma Açıklamasının ilgili bölümünde yer alan düzenlemeler geçerlidir. Google Tag Manager’de kullanılan izleme araçları, kaynak kodunu IP ile anonimleştirerek, Google Tag Manager’in IP adresinin iletiminden önce anonimleştirilmesini sağlar. Bu bağlamda, Google Tag Manager’e IP adreslerini yalnızca anonim olarak toplama (IP maskeleme) olanağı tanınır.
Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının a) bendi uyarınca, çerez ve web izleme programlarının kullanımına ilişkin uyarımıza verdiğiniz onaydır (kişisel verilerin spesifik bir amaca yönelik işlenmesine onay verilmesi).
Google bizim adımıza, Google Tag Manager üzerinden elde ettiği bilgileri, web sitemizi ziyaretinizi değerlendirmek, web sitesindeki aktiviteler hakkında raporlar derlemek ve bize web sitemizdeki aktiviteleri ve internet kullanımı ile ilgili diğer hizmetleri sunmak için kullanır..
Google, Google Tag Manager’in fonksiyonu açısından önemli olan verileri, rezerve edilen web hizmetini yerine getirmek için, gerekli olduğu sürece saklar. Veriler, anonimleştirilmiş bir şekilde toplanır ve saklanır. Kişisel bir referansın yine de bulunması halinde, bu veriler, herhangi bir yasal saklama yükümlülüğüne tabi olmaması koşuluyla, derhal silinir. Verilerin silinmesi her halükarda, saklama süresi sona erdikten sonra gerçekleşir.
Kişisel verilerin (özellikle IP adresinizin) toplanmasını ve Google’a aktarılmasını, bu verilerin Google tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir, tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilir veya tarayıcınızın “do not track” ayarını etkinleştirebilirsiniz. Bundan başka, Google çerezinin oluşturduğu ve web sitesini kullanımınıza ait verilerin (IP adresiniz de dahil) Google’a aktarılmasını, bu verilerin Google tarafından işlenmesini önlemek için https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=tr bağlantısındaki tarayıcı plug-in’i (tarayıcı eklentisini) indirip yükleyebilirsiniz. Google’ın güvenlik ve veri koruma ilkelerini https://policies.google.com/privacy adresinde bulabilirsiniz.
Web sitemizde Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda adresindeki şirketin sunduğu web izleme (web tracking) hizmetleri kullanmaktayız (metnin devamında “Google Analytics” kullanılacaktır). Google Analytics, web izleme hizmetleri çerçevesinde, bilgisayarınıza kayıt edilen ve web sitemizi kullanma ve internette gezinme davranışlarınızın bir analizini sağlayan çerezler kullanır (tracking). Web sitemizin sunumunu sürekli olarak optimize etmek ve daha iyi kullanılabilir hale getirmek için bu analizleri Google Analytics izleme hizmetleri temelinde gerçekleştirmekteyiz. Web sitemizi kullanırken, özellikle IP adresiniz ve kullanıcı etkinlikleriniz gibi veriler, Google Ireland Limited şirketinin sunucularına iletilir. Web sitemizin sunumunu sürekli olarak optimize etmek ve daha iyi kullanılabilir hale getirmek için bu analizleri Google izleme hizmetleri temelinde gerçekleştirmekteyiz. Ayrıca güvenlik nedenleriyle web izleme programlarını da kullanmamız gerekiyor. Web izleme programları, üçüncü kişilerin web sitemize saldırıp saldırmadığını izlememizi sağlar. Web izleyici programların sunduğu bilgiler, etkili karşı önlemler almamızı ve tarafımızdan işlenen kişisel verileri bu siber saldırılardan korumamızı sağlar. Bu web sitesinin Google Analytics izleme kodunda yapılan IP anonimleştirme fonksiyonunu etkinleştirdiğinizde, IP adresiniz aktarılmadan önce Google Analytics tarafından anonimleştirilir. Bu web sitesi, gat._anonymizeIp (); operatörünü içerecek şekilde genişletilmiş bir Google Analytics izleme kodu kullanır, bu şekilde IP adreslerinin yalnızca anonimleştirilmiş bir şekilde toplanmasına (IP maskeleme) izin verilir.
Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının a) bendi uyarınca, çerez ve web izleme programlarının kullanımına ilişkin uyarımıza verdiğiniz onaydır (kişisel verilerin spesifik bir amaca yönelik işlenmesine onay verilmesi).
Google bizim adımıza bu bilgileri, web sitemizi ziyaretinizi değerlendirmek, web sitesindeki aktiviteler hakkında raporlar derlemek ve bize web sitemizdeki aktiviteleri ve internet kullanımı ile ilgili diğer hizmetleri sunmak için kullanır. Ayrıca güvenlik nedenleriyle web izleme programlarını da kullanmamız gerekiyor. Web izleme programları, üçüncü kişilerin web sitemize saldırıp saldırmadığını izlememizi sağlar. Web izleyici programların sunduğu bilgiler, etkili karşı önlemler almamızı ve tarafımızdan işlenen kişisel verileri bu siber saldırılardan korumamızı sağlar.
Google, web izleme programlarının sunulması açısından önemli olan verileri, rezerve edilen web hizmetini yerine getirmek için, gerekli olduğu sürece saklar. Veriler, anonimleştirilmiş bir şekilde toplanır ve saklanır. Kişisel bir referansın yine de bulunması halinde, bu veriler, herhangi bir yasal saklama yükümlülüğüne tabi olmaması koşuluyla, derhal silinir. Verilerin silinmesi her halükarda, saklama süresi sona erdikten sonra gerçekleşir.
Kişisel verilerin (özellikle IP adresinizin) toplanmasını ve Google’a aktarılmasını, bu verilerin Google tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir, tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilir veya tarayıcınızın “do not track” ayarını etkinleştirebilirsiniz. Bundan başka, Google çerezinin oluşturduğu ve web sitesini kullanımınıza ait verilerin (IP adresiniz de dahil) Google’a aktarılmasını, bu verilerin Google tarafından işlenmesini önlemek için https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=tr bağlantısındaki tarayıcı plug-in’i (tarayıcı eklentisini) indirip yükleyebilirsiniz. Google’ın güvenlik ve veri koruma ilkelerini https://policies.google.com/privacy adresinde bulabilirsiniz.
Web sitemizde, harici sağlayıcıların aktif içeriklerini, yani web servislerini kullanmaktayız. Web sitemize girdiğinizde, sitemize yaptığınız ziyaret hakkında bu harici sağlayıcılara kişisel verilerin ulaştırılması mümkündür. Bu nedenle verilerin AB dışındaki bir ülkede işlenmesi söz konusu olabilir. Bunu, ilgili bir tarayıcı plug-in (eklenti) yükleyerek veya tarayıcınızdaki komut dosyalarının fonksiyonlarını devre dışı bırakarak önleyebilirsiniz. Ancak bu ayar, ziyaret ettiğiniz web sitelerinde bazı fonksiyonların kısıtlanmasına neden olabilir.
Kullandığımız harici web hizmetleri şunlardır:
Web sitemize, Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, WA 98109 Seattle, Amerika Birleşik Devletleri (metnin devamında “Amazon CloudFront (CDN)” olarak kullanılacaktır) şirketinin bir web hizmeti yüklenir. Bu verileri, web sitemizin tüm fonksiyonlarının eksiksiz olarak kullanıma sunulabilmesi için kullanmaktayız. Tarayıcınız bu bağlamda, gerektiğinde Amazon CloudFront’a (CDN) kişisel veriler iletebilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Meşru menfaat, web sitesinin fonksiyonlarının hatasız bir şekilde yerine getirilmesidir. Verilerin bir yeterlilik kararı olmaksızın üçüncü bir ülkeye transferine, Amazon Web Services, Inc. ile yaptığımız sözleşmenin standart maddeleri yasal dayanak teşkil eder. Bu standart sözleşme maddeleri DSGVO’nun 46. maddesi uyarınca, DSGVO’nun öngördüğü uygun garanti koşulunu oluşturur. Veriler, toplanma amaçları gerçekleştiğinde silinir. Aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi Amazon CloudFront’un (CDN) veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=201909010
Kişisel verilerinizin toplanmasını ve Amazon CloudFront (CDN) tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir veya tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilirsiniz.
Web sitemize, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, İrlanda (metnin devamında “DoubleClick” olarak kullanılacaktır) şirketinin bir web hizmeti yüklenir. Bu verileri, web sitemizin tüm fonksiyonlarının eksiksiz olarak kullanıma sunulabilmesi için kullanmaktayız. Tarayıcınız bu bağlamda, gerektiğinde DoubleClick’e kişisel veriler iletebilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Meşru menfaat, web sitesinin fonksiyonlarının hatasız bir şekilde yerine getirilmesidir. Veriler, toplanma amaçları gerçekleştiğinde silinir. Aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi DoubleClick’in veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy
Kişisel verilerinizin toplanmasını ve DoubleClick tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir veya tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilirsiniz.
Web sitemize, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, İrlanda (metnin devamında “Google” olarak kullanılacaktır) şirketinin bir web hizmeti yüklenir. Bu verileri, web sitemizin tüm fonksiyonlarının eksiksiz olarak kullanıma sunulabilmesi için kullanmaktayız. Tarayıcınız bu bağlamda, gerektiğinde Google’a kişisel veriler iletebilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Meşru menfaat, web sitesinin fonksiyonlarının hatasız bir şekilde yerine getirilmesidir. Veriler, toplanma amaçları gerçekleştiğinde silinir. Aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi Google’ın veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy
Kişisel verilerinizin toplanmasını ve Google tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir veya tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilirsiniz.
Web sitemize, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, İrlanda (metnin devamında “Google Fonts” olarak kullanılacaktır) şirketinin bir web hizmeti yüklenir. Bu verileri, web sitemizin tüm fonksiyonlarının eksiksiz olarak kullanıma sunulabilmesi için kullanmaktayız. Tarayıcınız bu bağlamda, gerektiğinde Google Fonts’a kişisel veriler iletebilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Meşru menfaat, web sitesinin fonksiyonlarının hatasız bir şekilde yerine getirilmesidir. Veriler, toplanma amaçları gerçekleştiğinde silinir. Aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi Google Fonts’un veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy
Kişisel verilerinizin toplanmasını ve Google Fonts tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir veya tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilirsiniz.
Web sitemizde, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda adresindeki şirketin sunduğu harita hizmetlerini kullanmaktayız (metnin devamında Google Maps olarak kullanılacaktır). Google Maps web sitemize, konum bilgilerini görselleştirmek ve harita şeklinde görüntülemek için Google API üzerinden entegre edilmiştir. Haritanın görüntülenebilmesi için IP adresinin Google Maps tarafından işlenmesi teknik açıdan gereklidir. Diğer Google API’ler üzerinden entegre edilen web hizmetlerine ilişkin olarak, bu Veri Koruma Açıklamasının ilgili bölümünde yer alan düzenlemeler geçerlidir.
Hukuki temel, DSGVO’nun 6. fıkrasının f) bendidir (meşru menfaat). Meşru menfaatimiz, konum bilgilerinin internette olağan görsellerle görüntüleyebilmektir.
Google, size haritayı göstermek için bizim adımıza Google Maps üzerinden elde ettiği bilgileri kullanır. Google Maps ile bizi, etkileşimli olmayan bir rota taslağıyla olabileceğinden daha hızlı ve daha kesin bir şekilde bulabilirsiniz.
Google, Google Maps’in fonksiyonu açısından önemli olan verileri, rezerve edilen web hizmetini yerine getirmek için, gerekli olduğu sürece saklar. Veriler, anonimleştirilmiş bir şekilde toplanır ve saklanır. Kişisel bir referansın yine de bulunması halinde, bu veriler, herhangi bir yasal saklama yükümlülüğüne tabi olmaması koşuluyla, derhal silinir. Verilerin silinmesi her halükarda, saklama süresi sona erdikten sonra gerçekleşir.
Kişisel verilerin (özellikle IP adresinizin) toplanmasını ve Google’a aktarılmasını, bu verilerin Google tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir, tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilir veya tarayıcınızın “do not track” ayarını etkinleştirebilirsiniz. Google’ın güvenlik ve veri koruma ilkelerini https://policies.google.com/privacy adresinde bulabilirsiniz.
Google Maps için, Google ile bir ortak işleme sözleşmesi imzaladık. Bu içeriğe şu sayfadan ulaşabilirsiniz: https://privacy.google.com/intl/de/businesses/mapscontrollerterms/.
Web sitemize, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, İrlanda (metnin devamında “Google APIS” olarak kullanılacaktır) şirketinin bir web hizmeti yüklenir. Bu verileri, web sitemizin tüm fonksiyonlarının eksiksiz olarak kullanıma sunulabilmesi için kullanmaktayız. Tarayıcınız bu bağlamda, gerektiğinde Google APIS’e kişisel veriler iletebilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Meşru menfaat, web sitesinin fonksiyonlarının hatasız bir şekilde yerine getirilmesidir. Veriler, toplanma amaçları gerçekleştiğinde silinir. Aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi Google APIS’in veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy
Kişisel verilerinizin toplanmasını ve Google APIS tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir veya tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilirsiniz.
Web sitemize, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, İrlanda (metnin devamında “Gstatic” olarak kullanılacaktır) şirketinin bir web hizmeti yüklenir. Bu verileri, web sitemizin tüm fonksiyonlarının eksiksiz olarak kullanıma sunulabilmesi için kullanmaktayız. Tarayıcınız bu bağlamda, gerektiğinde Gstatic’e kişisel veriler iletebilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Meşru menfaat, web sitesinin fonksiyonlarının hatasız bir şekilde yerine getirilmesidir. Veriler, toplanma amaçları gerçekleştiğinde silinir. Aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi Gstatic’in veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy
Kişisel verilerinizin toplanmasını ve Gstatic tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir veya tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilirsiniz.
Web sitemize, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, İrlanda (metnin devamında “YouTube” olarak kullanılacaktır) şirketinin bir web hizmeti yüklenir. Bu verileri, web sitemizin tüm fonksiyonlarının eksiksiz olarak kullanıma sunulabilmesi için kullanmaktayız. Tarayıcınız bu bağlamda, gerektiğinde YouTube’a kişisel veriler iletebilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Meşru menfaat, web sitesinin fonksiyonlarının hatasız bir şekilde yerine getirilmesidir. Veriler, toplanma amaçları gerçekleştiğinde silinir. Aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi YouTube’un veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy
Kişisel verilerinizin toplanmasını ve YouTube tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir veya tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilirsiniz.
Web sitemize, Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Danimarka (metnin devamında “cookiebot.com” olarak kullanılacaktır) şirketinin bir web hizmeti yüklenir. Bu verileri, web sitemizin tüm fonksiyonlarının eksiksiz olarak kullanıma sunulabilmesi için kullanmaktayız. Tarayıcınız bu bağlamda, gerektiğinde cookiebot.com’a kişisel veriler iletebilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Meşru menfaat, web sitesinin fonksiyonlarının hatasız bir şekilde yerine getirilmesidir. Veriler, toplanma amaçları gerçekleştiğinde silinir. Aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi cookiebot.com’un veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/
Kişisel verilerinizin toplanmasını ve cookiebot.com tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir veya tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilirsiniz.
Web sitemize, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, İrlanda (metnin devamında “Google reCaptcha” olarak kullanılacaktır) şirketinin bir web hizmeti yüklenir. Bu verileri, web sitemizin tüm fonksiyonlarının eksiksiz olarak kullanıma sunulabilmesi için kullanmaktayız. Tarayıcınız bu bağlamda, gerektiğinde Google reCaptcha’ya kişisel veriler iletebilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Meşru menfaat, web sitesinin fonksiyonlarının hatasız bir şekilde yerine getirilmesidir. Veriler, toplanma amaçları gerçekleştiğinde silinir. Aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi Google reCaptcha’nın veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy
Kişisel verilerinizin toplanmasını ve Google reCaptcha tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir veya tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilirsiniz.
Web sitemize, Mynewsdesk GmbH, Hainstraße 20-24 , 04109 Leipzig, Almanya (metnin devamında “mynewsdesk” olarak kullanılacaktır) şirketinin bir web hizmeti yüklenir. Bu verileri, web sitemizin tüm fonksiyonlarının eksiksiz olarak kullanıma sunulabilmesi için kullanmaktayız. Tarayıcınız bu bağlamda, gerektiğinde mynewsdesk’e kişisel veriler iletebilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Meşru menfaat, web sitesinin fonksiyonlarının hatasız bir şekilde yerine getirilmesidir. Veriler, toplanma amaçları gerçekleştiğinde silinir. Aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi mynewsdesk’in veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://www.mynewsdesk.com/de/about/terms-and-conditions/privacy_policy
Kişisel verilerinizin toplanmasını ve mynewsdesk tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir veya tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilirsiniz.
Web sitemize, Stiftung für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen, rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts, Gutenbergstraße 13, 10623 Berlin, Almanya (metnin devamında “Gesundheitsinformation.de” olarak kullanılacaktır) şirketinin bir web hizmeti yüklenir. Bu verileri, web sitemizin tüm fonksiyonlarının eksiksiz olarak kullanıma sunulabilmesi için kullanmaktayız. Tarayıcınız bu bağlamda, gerektiğinde Gesundheitsinformation.de’ye kişisel veriler iletebilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Meşru menfaat, web sitesinin fonksiyonlarının hatasız bir şekilde yerine getirilmesidir. Veriler, toplanma amaçları gerçekleştiğinde silinir. Aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi Gesundheitsinformation.de’nin veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://www.gesundheitsinformation.de/datenschutz.2010.de.html
Kişisel verilerinizin toplanmasını ve Gesundheitsinformation.de tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir veya tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilirsiniz.
Web sitemize, Website-Check GmbH, Beethovenstraße 24, 66111 Saarbrücken, Almanya (metnin devamında “website-check.de” olarak kullanılacaktır) şirketinin bir web hizmeti yüklenir. Bu verileri, web sitemizin tüm fonksiyonlarının eksiksiz olarak kullanıma sunulabilmesi için kullanmaktayız. Tarayıcınız bu bağlamda, gerektiğinde website-check.de’ye kişisel veriler iletebilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Meşru menfaat, web sitesinin fonksiyonlarının hatasız bir şekilde yerine getirilmesidir. Veriler, toplanma amaçları gerçekleştiğinde silinir. Aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi website-check.de’nin veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://www.website-check.de/datenschutzerklaerung/
Kişisel verilerinizin toplanmasını ve website-check.de tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir veya tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilirsiniz.
Web sitemize, ReadSpeaker GmbH, Am Sommerfeld 7, 86825 Bad Wörishofen, Almanya (metnin devamında “ReadSpeaker” olarak kullanılacaktır) şirketinin bir web hizmeti yüklenir. Bu verileri, web sitemizin tüm fonksiyonlarının eksiksiz olarak kullanıma sunulabilmesi için kullanmaktayız. Tarayıcınız bu bağlamda, gerektiğinde ReadSpeaker’a kişisel veriler iletebilir. Verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO’nun 6. maddesinin 1. fıkrasının f) bendidir. Meşru menfaat, web sitesinin fonksiyonlarının hatasız bir şekilde yerine getirilmesidir. Veriler, toplanma amaçları gerçekleştiğinde silinir. Aktarılan verilerin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi Read Speaker’in veri koruma beyanında bulabilirsiniz: https://www.readspeaker.com/de/erklarung-zum-datenschutz/
Kişisel verilerinizin toplanmasını ve ReadSpeaker tarafından işlenmesini önlemek için, tarayıcınızda komut dosyasının fonksiyonlarını devre dışı bırakabilir veya tarayıcınıza bir komut dosyası engelleyici yükleyebilirsiniz.